وَلَا
ve asla
تَجْعَلْ
yapma
يَدَكَ
el(ler)ini
مَغْلُولَةً
bağlanmış
إِلَىٰ
عُنُقِكَ
boynuna
وَلَا
ve
تَبْسُطْهَا
açma
كُلَّ
tamamen
ٱلْبَسْطِ
açarak
فَتَقْعُدَ
sonra kalırsın
مَلُومًا
kınanmış
مَّحْسُورًا
hasret içinde
Ve la tec'al yedeke magluleten ila unukıke ve la tebsutha kullel bastı fe tak'ude melumen mahsura.
Cimri olma, savurganlık da yapma.
Cimrilik edersen kınanırsın, savurganlık yaparsan pişman olursun.