MonoKuran Çevrisi İsrâ 17:14
Kitabını[1] oku. Bugün hesap görücü olarak sen kendine yetersin.
ٱقْرَأْ
oku
كِتَـٰبَكَ
Kitabını
كَفَىٰ
yeter
بِنَفْسِكَ
kendi nefsin
ٱلْيَوْمَ
bugün
عَلَيْكَ
sana
حَسِيبًا
hesapçı olarak
Ikra' kitabek, kefa bi nefsikel yevme aleyke hasiba.
İnsanın yaptığı her şeyin kayda alındığı kitap.
# Kelime Anlam Kök
1
ikra'
oku قرا
2
kitabeke
Kitabını كتب
3
kefa
yeter كفي
4
binefsike
kendi nefsin نفس
5
l-yevme
bugün يوم
6
aleyke
sana -
7
hasiben
hesapçı olarak حسب