MonoKuran Çevrisi İnsân 76:22
Bu sizin ödülünüzdür. Çabalarınız bu karşılığı hak etti.
إِنَّ
şüphesiz
هَـٰذَا
bu
كَانَ
oldu
لَكُمْ
sizin
جَزَآءً
ödülünüz
وَكَانَ
ve olmuştur
سَعْيُكُم
çalışmanız
مَّشْكُورًا
teşekküre layık
İnne haza kane lekum cezaen ve kane sa'yukum meşkura.
# Kelime Anlam Kök
1
inne
şüphesiz -
2
haza
bu -
3
kane
oldu كون
4
lekum
sizin -
5
ceza'en
ödülünüz جزي
6
ve kane
ve olmuştur كون
7
sea'yukum
çalışmanız سعي
8
meşkuran
teşekküre layık شكر