MonoKuran Çevrisi Hûd 11:74
İbrahim'in korkusu geçip, bu müjde kendisine verilince, Lut'un halkı hakkında bizimle[1] tartışmaya başladı.[2]
فَلَمَّا
ne zaman ki
ذَهَبَ
gidince
عَنْ
-den
إِبْرَٰهِيمَ
İbrahim-
ٱلرَّوْعُ
korku
وَجَآءَتْهُ
ve kendisine gelince
ٱلْبُشْرَىٰ
müjde
يُجَـٰدِلُنَا
bizimle tartışmaya girişti
فِى
hakkında
قَوْمِ
kavmi
لُوطٍ
Lut
Fe lemma zehebe an ibrahimer rev'u ve caethul buşra yucadiluna fi kavmi lut.
Elçilerimizle.
İsteğinde ısrarcı oldu.
# Kelime Anlam Kök
1
fe lemma
ne zaman ki -
2
zehebe
gidince ذهب
3
an
-den -
4
ibrahime
İbrahim- -
5
r-rav'u
korku روع
6
ve ca'ethu
ve kendisine gelince جيا
7
l-buşra
müjde بشر
8
yucadiluna
bizimle tartışmaya girişti جدل
9
fi
hakkında -
10
kavmi
kavmi قوم
11
lutin
Lut -