MonoKuran Çevrisi Hicr 15:66
Ve yargıda bulunduk ona işte bu emirdir kuşkusuz arkada kalacaklar onlar kesilmiştir sabahleyin
وَقَضَيْنَآ
ve bildirdik
إِلَيْهِ
ona
ذَٰلِكَ
şu
ٱلْأَمْرَ
buyruğu
أَنَّ
mutlaka
دَابِرَ
arkaları
هَـٰٓؤُلَآءِ
şunların
مَقْطُوعٌ
kesilecektir
مُّصْبِحِينَ
sabaha girerlerken
Ve kadayna ileyhi zalikel emre enne dabire haulai maktuun musbihin.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kadeyna
ve bildirdik قضي
2
ileyhi
ona -
3
zalike
şu -
4
l-emra
buyruğu امر
5
enne
mutlaka -
6
dabira
arkaları دبر
7
ha'ula'i
şunların -
8
mektuun
kesilecektir قطع
9
musbihine
sabaha girerlerken سبح