MonoKuran Çevrisi Haşr 59:20
Cehennemlikler ile Cennetlikler bir değildir. Cennetlikler, kurtuluşa eren kimselerdir.
لَا
değildir
يَسْتَوِىٓ
eşit
أَصْحَـٰبُ
halkı
ٱلنَّارِ
ateş
وَأَصْحَـٰبُ
ve halkı
ٱلْجَنَّةِ ۚ
cennet
أَصْحَـٰبُ
halkı
ٱلْجَنَّةِ
cennet
هُمُ
onlar
ٱلْفَآئِزُونَ
kurtulanlardır
La yestevi ashabun nari ve ashabul cenneh, ashabul cenneti humul faizun.
# Kelime Anlam Kök
1
la
değildir -
2
yestevi
eşit سوي
3
eshabu
halkı صحب
4
n-nari
ateş نور
5
ve eshabu
ve halkı صحب
6
l-cenneti
cennet جنن
7
eshabu
halkı صحب
8
l-cenneti
cennet جنن
9
humu
onlar -
10
l-faizune
kurtulanlardır فوز