Bilin ki kuşkusuz Allah diriltir o yeryüzünü ölümünden sonra belirtmiştir size ayetleri akledesiniz diye
ٱعْلَمُوٓا۟
biliniz ki
أَنَّ
şüphesiz
ٱللَّهَ
Allah
يُحْىِ
diriltir
ٱلْأَرْضَ
yeri
بَعْدَ
sonra
مَوْتِهَا ۚ
ölümünden
قَدْ
andolsun
بَيَّنَّا
açıkladık
لَكُمُ
size
ٱلْـَٔايَـٰتِ
ayetleri
لَعَلَّكُمْ
umulur ki
تَعْقِلُونَ
aklınızı kullanırsınız
İ'lemu ennellahe yuhyil arda ba'de mevtiha, kad beyyenna lekumul ayati leallekum ta'kılun.
Gücümüzün ve üstünlüğümüzün göstergelerini, kanıtlarını.
| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 |
aa'lemu
|
biliniz ki | علم |
| 2 |
enne
|
şüphesiz | - |
| 3 |
llahe
|
Allah | - |
| 4 |
yuhyi
|
diriltir | حيي |
| 5 |
l-erde
|
yeri | ارض |
| 6 |
bea'de
|
sonra | بعد |
| 7 |
mevtiha
|
ölümünden | موت |
| 8 |
kad
|
andolsun | - |
| 9 |
beyyenna
|
açıkladık | بين |
| 10 |
lekumu
|
size | - |
| 11 |
l-ayati
|
ayetleri | ايي |
| 12 |
leallekum
|
umulur ki | - |
| 13 |
tea'kilune
|
aklınızı kullanırsınız | عقل |