MonoKuran Çevrisi Hac 22:74
Allah'ı gereği gibi takdir edemediler![1] Kuşkusuz Allah, Mutlak Güç Sahibi'dir, Mutlak Üstün Olan'dır.
مَا
قَدَرُوا۟
takdir edemediler
ٱللَّهَ
Allah'ı
حَقَّ
hakkıyle
قَدْرِهِٓ ۗ
kadrini
إِنَّ
şüphesiz
ٱللَّهَ
Allah
لَقَوِىٌّ
kuvvetlidir
عَزِيزٌ
üstündür
Ma kaderullahe hakka kadrih, innallahe le kaviyyun aziz.
O'nun yüceliğini ve gücünü kavrayamadılar. O'na şirk koştular. O'na nankörlük ettiler…
# Kelime Anlam Kök
1
ma
-
2
kaderu
takdir edemediler قدر
3
llahe
Allah'ı -
4
hakka
hakkıyle حقق
5
kadrihi
kadrini قدر
6
inne
şüphesiz -
7
llahe
Allah -
8
lekaviyyun
kuvvetlidir قوي
9
azizun
üstündür عزز