MonoKuran Çevrisi Enbiyâ 21:65
Sonra çok geçmeden yine eski kafalarına döndürüldüler: "Gerçek şu ki sen bunların konuşmadıklarını biliyorsun!" dediler.
ثُمَّ
sonra yine
نُكِسُوا۟
döndürüldüler
عَلَىٰ
üzerine
رُءُوسِهِمْ
eski kafaları
لَقَدْ
muhakkak
عَلِمْتَ
bilirsin ki
مَا
هَـٰٓؤُلَآءِ
bunlar
يَنطِقُونَ
konuşmazlar
Summe nukisu ala ruusihim, lekad alimte ma haulai yentıkun.
# Kelime Anlam Kök
1
summe
sonra yine -
2
nukisu
döndürüldüler نكس
3
ala
üzerine -
4
ru'usihim
eski kafaları راس
5
lekad
muhakkak -
6
alimte
bilirsin ki علم
7
ma
-
8
ha'ula'i
bunlar -
9
yentikune
konuşmazlar نطق