İnanmadı onlardan önce bir kentten helak ettik onu şimdi bunlar mı inanacak
مَآ
ءَامَنَتْ
inanmamıştı
قَبْلَهُم
bunlardan önce
مِّن
hiçbir
قَرْيَةٍ
kent (halkı)
أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ
helak ettiğimiz
أَفَهُمْ
şimdi bunlar mı?
يُؤْمِنُونَ
inanacaklar
Ma amenet kablehum min karyetin ehleknaha, e fe hum yu'minun.
Daha önce mucize gösterdiğimiz toplumlar, buna rağmen inanmadılar, bunlara mucize gösterecek olsak bunlar da inanmayacaklar.