MonoKuran Çevrisi Enbiyâ 21:54
"Gerçek şu ki siz de atalarınız da açık bir sapkınlık içindesiniz." dedi.
قَالَ
dedi
لَقَدْ
doğrusu
كُنتُمْ
أَنتُمْ
siz
وَءَابَآؤُكُمْ
ve babalarınız
فِى
içindesiniz
ضَلَـٰلٍ
bir sapıklık
مُّبِينٍ
açık
Kale lekad kuntum entum ve abaukum fi dalalin mubin.
# Kelime Anlam Kök
1
kale
dedi قول
2
lekad
doğrusu -
3
kuntum
كون
4
entum
siz -
5
ve aba'ukum
ve babalarınız ابو
6
fi
içindesiniz -
7
delalin
bir sapıklık ضلل
8
mubinin
açık بين