MonoKuran Çevrisi En'âm 6:106
Rabb'inden sana vahyolunana uy, O'ndan başka ilah yoktur. Ortak koşanlara aldırma.
ٱتَّبِعْ
tabi ol
مَآ
şeye
أُوحِىَ
vahyolunan
إِلَيْكَ
sana
مِن
-den
رَّبِّكَ ۖ
Rabbin-
لَآ
yoktur
إِلَـٰهَ
tanrı
إِلَّا
başka
هُوَ ۖ
O'ndan
وَأَعْرِضْ
ve yüz çevir
عَنِ
-dan
ٱلْمُشْرِكِينَ
ortak koşanlar-
İttebi' ma uhıye ileyke min rabbik, la ilahe illa huve, ve a'rıd anil muşrikin.
# Kelime Anlam Kök
1
ittebia'
tabi ol تبع
2
ma
şeye -
3
uhiye
vahyolunan وحي
4
ileyke
sana -
5
min
-den -
6
rabbike
Rabbin- ربب
7
la
yoktur -
8
ilahe
tanrı اله
9
illa
başka -
10
huve
O'ndan -
11
ve ea'rid
ve yüz çevir عرض
12
ani
-dan -
13
l-muşrikine
ortak koşanlar- شرك