MonoKuran Çevrisi Cin 72:27
Resullerden razı oldukları hariç.[1] O, onların her tarafından gözetleyiciler gönderir;[2]
إِلَّا
ancak (gösterir)
مَنِ
kimseye
ٱرْتَضَىٰ
razı olduğu
مِن
-den
رَّسُولٍ
elçi-
فَإِنَّهُ
çünkü O
يَسْلُكُ
sevk eder
مِن
بَيْنِ
önüne
يَدَيْهِ
önüne
وَمِنْ
ve
خَلْفِهِ
arkasına
رَصَدًا
gözetleyiciler
İlla menirteda min resulin fe innehu yesluku min beyni yedeyhi ve min halfihi rasada.
Onlara, kullarına iletilmek üzere bazı gaybi bilgileri verir.
Onlar, her taraftan koruma altına alınmıştır.
# Kelime Anlam Kök
1
illa
ancak (gösterir) -
2
meni
kimseye -
3
rteda
razı olduğu رضو
4
min
-den -
5
rasulin
elçi- رسل
6
fe innehu
çünkü O -
7
yesluku
sevk eder سلك
8
min
-
9
beyni
önüne بين
10
yedeyhi
önüne يدي
11
ve min
ve -
12
halfihi
arkasına خلف
13
rasaden
gözetleyiciler رصد