MonoKuran Çevrisi Cin 72:14
"Bizden, Allah'a teslim olanlar da var, asilik edip kendilerine haksızlık yapanlar da. Allah'a teslim olanlar, gerçeği arayanlardır."
وَأَنَّا
ve elbette biz
مِنَّا
bizden vardır
ٱلْمُسْلِمُونَ
müslümanlar
وَمِنَّا
ve bizden vardır
ٱلْقَـٰسِطُونَ ۖ
doğru yoldan sapanlar
فَمَنْ
artık kimler
أَسْلَمَ
müslüman olursa
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
işte onlar
تَحَرَّوْا۟
aramışlardır
رَشَدًا
doğru yolu
Ve enna minnel muslimune ve minnel kasitun, fe men esleme fe ulaike teharrev reşeda.
# Kelime Anlam Kök
1
ve enna
ve elbette biz -
2
minna
bizden vardır -
3
l-muslimune
müslümanlar سلم
4
ve minna
ve bizden vardır -
5
l-kasitune
doğru yoldan sapanlar قسط
6
fe men
artık kimler -
7
esleme
müslüman olursa سلم
8
feulaike
işte onlar -
9
teharrav
aramışlardır حري
10
raşeden
doğru yolu رشد