Onlar ki güvenirler gayb’a ve doğrularlar o erişimi ve rızıklandırdıklarımızdan infak ederler
ٱلَّذِينَ
onlar ki
يُؤْمِنُونَ
Güvenirler
بِٱلْغَيْبِ
gayba
وَيُقِيمُونَ
Ve Doğrularlar
ٱلصَّلَوٰةَ
o Erişimi
وَمِمَّا
ve şeyden
رَزَقْنَـٰهُمْ
Rızıklandırdıklarımızdan
يُنفِقُونَ
infak ederler
Ellezine yu'minune bil gaybi ve yukimunes salate ve mimma razaknahum yunfikun.
Yaratılmış varlıkların idraklerini aşan, gizli, görünmeyen, bilinmez olan ve duyularla kavranamayan şeyler. Gelecekte olacak şeyler. Ahiret hayatına dair bilgiler.
Salat, ibadete layık yegane ilahın yalnızca Allah olduğuna inanmak, şirkten arınmış bir bilinçle Allah'a yönelmektir. Bu yönelme: Sürekli destek olmayı, dayanışmayı, ilgi duymayı, duyarlı olmayı, izleyici kalmamayı ve Allah'a çağıranların yanında yer almayı canlı ve diri tutmaktır. Bu yönelmede ritüel salat (namaz) ve dua çok önemli bir yer tutmaktadır. Salatın birçok anlamı bulunmaktadır. Salatın hangi anlamı ifade ettiği, içinde yer aldığı ayet ve konu bağlamından rahatlıkla anlaşılabilir. Namaz, Farsça bir kelime olup Kur'an'da geçmez. Salatın zıddı tevelladır. Tevella süreklilik ifade etmektedir: Sürekli karşı çıkmak, ilgisiz ve duyarsız kalmak, köstek olmak, engellemeye çalışmak demektir.
İhtiyacı olanlara yardım etmek.