MonoKuran Çevrisi A'râf 7:52
Gerçekten Biz, onlara, iman etmek isteyen bir halk için, bilgiye göre açıkladığımız; yol gösterici ve rahmet olan bir Kitap getirdik.
وَلَقَدْ
gerçekten
جِئْنَـٰهُم
onlara getirdik
بِكِتَـٰبٍ
bir Kitap
فَصَّلْنَـٰهُ
açıkladığımız
عَلَىٰ
göre
عِلْمٍ
bilgiye
هُدًى
yol gösterici
وَرَحْمَةً
ve rahmet olan
لِّقَوْمٍ
bir toplum için
يُؤْمِنُونَ
inanan
Ve lekad ci'nahum bi kitabin fassalnahu ala ilmin huden ve rahmeten li kavmin yu'minun.
# Kelime Anlam Kök
1
velekad
gerçekten -
2
ci'nahum
onlara getirdik جيا
3
bikitabin
bir Kitap كتب
4
fessalnahu
açıkladığımız فصل
5
ala
göre -
6
ilmin
bilgiye علم
7
huden
yol gösterici هدي
8
ve rahmeten
ve rahmet olan رحم
9
likavmin
bir toplum için قوم
10
yu'minune
inanan امن