MonoKuran Çevrisi A'râf 7:181
Yarattıklarımız arasında öyle bir topluluk da var ki, hakka iletirler ve onunla adil olurlar.
وَمِمَّنْ
vardır
خَلَقْنَآ
yarattıklarımız içinde
أُمَّةٌ
bir ümmet
يَهْدُونَ
doğruya götüren
بِٱلْحَقِّ
hak ile
وَبِهِ
ve onunla
يَعْدِلُونَ
adalet yapan
Ve mimmen halakna ummetun yehdune bil hakkı ve bihi ya'dilun.
# Kelime Anlam Kök
1
ve mimmen
vardır -
2
halekna
yarattıklarımız içinde خلق
3
ummetun
bir ümmet امم
4
yehdune
doğruya götüren هدي
5
bil-hakki
hak ile حقق
6
ve bihi
ve onunla -
7
yea'dilune
adalet yapan عدل