MonoKuran Çevrisi Ahzâb 33:67
"Ey Rabb'imiz! Biz büyüklerimize ve beylerimize[1] uyduk, onlar da bizi yanlış yola saptırdılar." derler.
وَقَالُوا۟
ve dediler ki
رَبَّنَآ
rabbimiz
إِنَّآ
şüphesiz biz
أَطَعْنَا
uyduk
سَادَتَنَا
beylerimize
وَكُبَرَآءَنَا
ve büyüklerimize
فَأَضَلُّونَا
bizi saptırdılar
ٱلسَّبِيلَا۠
yoldan
Ve kalu rabbena inna ata'na sadetena ve kuberaena fe edallunes sebil.
Dinde ileri gelenlerimize, önderlerimize.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kalu
ve dediler ki قول
2
rabbena
rabbimiz ربب
3
inna
şüphesiz biz -
4
etaa'na
uyduk طوع
5
sadetena
beylerimize سود
6
ve kubera'ena
ve büyüklerimize كبر
7
fe edelluna
bizi saptırdılar ضلل
8
s-sebila
yoldan سبل