سورة الإنشقاق

84.İnşikâk

"Yarılma"
25 Ayet
İnşikâk 84:21
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
Kendilerine Kur'an okunduğu[1] zaman secde[2] etmiyorlar.
Ve iza kurıe aleyhimul kur'anu la yescudun.
İnşikâk 84:22
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ
Aksine, Kafirler yalanlıyorlar.
Belillezine keferu yukezzibun.
İnşikâk 84:23
وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Allah, onların içlerinde ne sakladıklarını en iyi bilendir.
Vallahu a'lemu bima yuun.
İnşikâk 84:24
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
O halde onları elem verici azapla haberdar et!
Fe beşşirhum bi azabin elim.
İnşikâk 84:25
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Ancak iman eden ve salihatı yapanlar[1] hariç. Onlar için minnet altında bırakmayan bir ödül vardır.
İllellezine amenu ve amilus salihati lehum ecrun gayru memnun.