O Gün planları onlara hiçbir yarar sağlamaz. Ve onlar yardım da olunmazlar.
يَوْمَ
(o) gün
لَا
يُغْنِى
sağlamaz
عَنْهُمْ
kendilerine
كَيْدُهُمْ
tuzakları
شَيْـًٔا
hiçbir (yarar)
وَلَا
ve değildir
هُمْ
onlara
يُنصَرُونَ
yardım edilecek
Yevme la yugni anhum keyduhum şey'en ve la hum yunsarun.