MonoKuran Çevrisi Tûr 52:42
Yoksa bir tuzak mı kurmak istiyorlar? Ne var ki tuzağa düşecek olanlar Kafirlerdir.
أَمْ
yoksa
يُرِيدُونَ
istiyorlar
كَيْدًا ۖ
bir tuzak kurmak (mı?)
فَٱلَّذِينَ
oysa (asıl)
كَفَرُوا۟
inkar edenler
هُمُ
onlardır
ٱلْمَكِيدُونَ
tuzağa düşecek olanlar
Em yuridune keyda, fellezine keferu humul mekidun.
# Kelime Anlam Kök
1
em
yoksa -
2
yuridune
istiyorlar رود
3
keyden
bir tuzak kurmak (mı?) كيد
4
fellezine
oysa (asıl) -
5
keferu
inkar edenler كفر
6
humu
onlardır -
7
l-mekidune
tuzağa düşecek olanlar كيد