إِن
yoktur ki
كُلُّ
hiçbir
نَفْسٍ
can
لَّمَّا
olmasın
عَلَيْهَا
başında
حَافِظٌ
bir koruyucu
İn kullu nefsin lemma aleyha hafız.
Kimse, insan.
Gözetleyici.