Uyarıcıları olmayan[1] hiçbir kenti yok etmedik.
وَمَآ
ve
أَهْلَكْنَا
biz helak etmedik
مِن
hiçbir
قَرْيَةٍ
kenti
إِلَّا
olmayan
لَهَا
onun
مُنذِرُونَ
uyarıcıları
Ve ma ehlekna min karyetin illa leha munzirun.
Uyarıcı bir resul göndermeden.