MonoKuran Çevrisi Şuarâ 26:139
Onu[1] yalanladılar. Bunun üzerine onları helak ettik. Bunda bir ayet[2] vardır. Buna rağmen İnsanların pek çoğu inanmamaktadırlar.
فَكَذَّبُوهُ
onu yalanladılar
فَأَهْلَكْنَـٰهُمْ ۗ
biz de onları helak ettik
إِنَّ
muhakkak ki
فِى
vardır
ذَٰلِكَ
bunda
لَـَٔايَةً ۖ
bir ibret
وَمَا
ama yine
كَانَ
değildir
أَكْثَرُهُم
çokları
مُّؤْمِنِينَ
inananlardan
Fe kezzebuhu fe ehleknahum, inne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu'minin.
Hud'u.
İbret, işaret, belirti.
# Kelime Anlam Kök
1
fekezzebuhu
onu yalanladılar كذب
2
feehleknahum
biz de onları helak ettik هلك
3
inne
muhakkak ki -
4
fi
vardır -
5
zalike
bunda -
6
layeten
bir ibret ايي
7
vema
ama yine -
8
kane
değildir كون
9
ekseruhum
çokları كثر
10
mu'minine
inananlardan امن