MonoKuran Çevrisi Şuarâ 26:102
"Keşke bizim için geri dönüş olsaydı da biz de iman edenlerden olsaydık."
فَلَوْ
ah keşke
أَنَّ
لَنَا
bizim için olsa
كَرَّةً
bir (dönüş) daha
فَنَكُونَ
ve olsak
مِنَ
-dan
ٱلْمُؤْمِنِينَ
inananlar-
Fe lev enne lena kerraten fe nekune minel mu'minin.
# Kelime Anlam Kök
1
felev
ah keşke -
2
enne
-
3
lena
bizim için olsa -
4
kerraten
bir (dönüş) daha كرر
5
fenekune
ve olsak كون
6
mine
-dan -
7
l-mu'minine
inananlar- امن