MonoKuran Çevrisi Rûm 30:15
Fakat iman edenler ve salihatı yapanlar,[1] onlar güzel bir bahçede mutluluk içinde yaşayacaklardır.
فَأَمَّا
ancak
ٱلَّذِينَ
kimseler
ءَامَنُوا۟
inanan(lar)
وَعَمِلُوا۟
ve yapanlar
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
iyi işler
فَهُمْ
onlar
فِى
içinde
رَوْضَةٍ
bir bahçe
يُحْبَرُونَ
neş'elendirilirler
Fe emmellezine amenu ve amilus salihati fe hum fi ravdatin yuhberun.
Bkz. 28:67. ayetin 2. dipnotu.
# Kelime Anlam Kök
1
feemma
ancak -
2
ellezine
kimseler -
3
amenu
inanan(lar) امن
4
ve amilu
ve yapanlar عمل
5
s-salihati
iyi işler صلح
6
fehum
onlar -
7
fi
içinde -
8
ravdetin
bir bahçe رود
9
yuhberune
neş'elendirilirler حبر