MonoKuran Çevrisi Nûr 24:8
Kadının, dört kez "Billahi o kesinlikle yalancıdır." şeklinde sözüne Allah'ı tanık etmesi ondan cezayı kaldırır.
وَيَدْرَؤُا۟
ve kaldırır
عَنْهَا
kendisinden
ٱلْعَذَابَ
azabı
أَن
تَشْهَدَ
kadının şahidlik etmesi
أَرْبَعَ
dört defa
شَهَـٰدَٰتٍ
şahid tutup
بِٱللَّهِ ۙ
Allah'ı
إِنَّهُ
onun (kocasının)
لَمِنَ
-den olduğuna
ٱلْكَـٰذِبِينَ
yalan söyleyenler-
Ve yedrau anhel azabe en teşhede erbea şehadatin billahi innehu le minel kazibin.
# Kelime Anlam Kök
1
veyedrau
ve kaldırır درا
2
anha
kendisinden -
3
l-azabe
azabı عذب
4
en
-
5
teşhede
kadının şahidlik etmesi شهد
6
erbea
dört defa ربع
7
şehadatin
şahid tutup شهد
8
billahi
Allah'ı -
9
innehu
onun (kocasının) -
10
lemine
-den olduğuna -
11
l-kazibine
yalan söyleyenler- كذب