MonoKuran Çevrisi Nahl 16:18
Eğer Allah'ın nimetlerini sayacak olsanız, onu hesaplayamazsınız. Kuşkusuz, Allah, Çok Bağışlayıcı'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.
وَإِن
ve eğer
تَعُدُّوا۟
saysanız
نِعْمَةَ
ni'metini
ٱللَّهِ
Allah'ın
لَا
تُحْصُوهَآ ۗ
sayamazsınız
إِنَّ
doğrusu
ٱللَّهَ
Allah
لَغَفُورٌ
çok bağışlayandır
رَّحِيمٌ
çok esirgeyendir
Ve in teuddu ni'metallahi la tuhsuha, innallahe le gafurun rahim.
# Kelime Anlam Kök
1
ve in
ve eğer -
2
teuddu
saysanız عدد
3
nia'mete
ni'metini نعم
4
llahi
Allah'ın -
5
la
-
6
tuhsuha
sayamazsınız حصي
7
inne
doğrusu -
8
llahe
Allah -
9
legafurun
çok bağışlayandır غفر
10
rahimun
çok esirgeyendir رحم