Ve bir ağaç çıkar ondan Turi Sina’da bitki yağı ile ve boya yiyenler için
وَشَجَرَةً
ve bir ağaç
تَخْرُجُ
çıkan
مِن
-dan
طُورِ
Tur-i
سَيْنَآءَ
Sinâ-
تَنبُتُ
biten
بِٱلدُّهْنِ
yağlı olarak
وَصِبْغٍ
(ekmeklerini) batıracakları
لِّلْـَٔاكِلِينَ
yiyenlerin
Ve şecereten tahrucu min turi seynae tenbutu bid duhni ve sıbgın lil akilin.
Mübarek dağ. Bereket dağı. Aynı zamanda mübarek yani nimeti bereketli kılan, çoğaltan, bol bol nimet veren bereketli dağ, diğer bir deyimle bereketli topraklar anlamına da gelen bu kelimeye "Sina Dağı" anlamı vermek doğru değildir.
Zeytin ağacı.