MonoKuran Çevrisi Mülk 67:12
Rabb'lerine gizlide[1] içtenlikle saygı duyanlara ise bağışlanma ve büyük ödül vardır.
إِنَّ
şüphesiz
ٱلَّذِينَ
kimseler
يَخْشَوْنَ
saygılı olan(lar)
رَبَّهُم
Rablerine
بِٱلْغَيْبِ
görmedikleri halde
لَهُم
onlar için vardır
مَّغْفِرَةٌ
bağış(lama)
وَأَجْرٌ
ve mükafat
كَبِيرٌ
büyük
İnnellezine yahşevne rabbehum bil gaybi lehum magfiretun ve ecrun kebir.
Kimsenin olmadığı, görmediği ve bilmediği durumlarda.
# Kelime Anlam Kök
1
inne
şüphesiz -
2
ellezine
kimseler -
3
yehşevne
saygılı olan(lar) خشي
4
rabbehum
Rablerine ربب
5
bil-gaybi
görmedikleri halde غيب
6
lehum
onlar için vardır -
7
megfiratun
bağış(lama) غفر
8
ve ecrun
ve mükafat اجر
9
kebirun
büyük كبر