MonoKuran Çevrisi Kamer 54:7
Kabirlerinden baygın gözlerle çıkarlar. Etrafa dağılmış çekirgeler gibidirler.
خُشَّعًا
korkarak
أَبْصَـٰرُهُمْ
gözleri
يَخْرُجُونَ
çıkarlar
مِنَ
-den
ٱلْأَجْدَاثِ
kabirler-
كَأَنَّهُمْ
tıpkı gibidirler
جَرَادٌ
çekirgeler
مُّنتَشِرٌ
yayılan
Huşşe'an ebsaruhum yahrucune minel ecdasi keennehum ceradun munteşir.
# Kelime Anlam Kök
1
huşşean
korkarak خشع
2
ebsaruhum
gözleri بصر
3
yehrucune
çıkarlar خرج
4
mine
-den -
5
l-ecdasi
kabirler- جدث
6
keennehum
tıpkı gibidirler -
7
ceradun
çekirgeler جرد
8
munteşirun
yayılan نشر