MonoKuran Çevrisi Kamer 54:31
Biz, onların üzerlerine tek bir sayha gönderdik. Böylece ağıldaki ufalanmış kuru ot gibi oldular.
إِنَّآ
elbette biz
أَرْسَلْنَا
gönderdik
عَلَيْهِمْ
onların üzerine
صَيْحَةً
sayha (korkunç bir ses)
وَٰحِدَةً
tek
فَكَانُوا۟
oldular
كَهَشِيمِ
kuru ot gibi
ٱلْمُحْتَظِرِ
ağıldaki
İnna erselna aleyhim sayhaten vahıdeten fe kanu ke heşimil muhtezir.
# Kelime Anlam Kök
1
inna
elbette biz -
2
erselna
gönderdik رسل
3
aleyhim
onların üzerine -
4
sayhaten
sayha (korkunç bir ses) سيح
5
vahideten
tek وحد
6
fe kanu
oldular كون
7
keheşimi
kuru ot gibi هشم
8
l-muhteziri
ağıldaki حظر