Ancak karısı takdir ettik kesinlikle o geride kalanlardan
إِلَّا
ancak hariç
ٱمْرَأَتَهُ
karısı
قَدَّرْنَآ ۙ
olmasını uygun gördük
إِنَّهَا
onun
لَمِنَ
ٱلْغَـٰبِرِينَ
geri kalanlardan
İllemre'etehu kadderna inneha le minel gabirin.
Kendi tercihleri nedeniyle. Lut'a karşı çıkanlarla birlikte olduğu için.