Keşke’nin arzusu ederler o kimseler ki küfrettiler Müslüman olsalarmış
رُّبَمَا
bir zaman gelir ki
يَوَدُّ
arzu ederler
ٱلَّذِينَ
kimseler
كَفَرُوا۟
inkar eden(ler)
لَوْ
keşke
كَانُوا۟
olsaydılar (diye)
مُسْلِمِينَ
müslüman
Rubema yeveddullezine keferu lev kanu muslimin.
Bkz. 14:2. ayetin dipnotu.