MonoKuran Çevrisi Gâşiye 88:17
Hiç mi deveye[1] bakmıyorlar, nasıl yaratılmış?
أَفَلَا
يَنظُرُونَ
bakmıyorlar mı?
إِلَى
ٱلْإِبِلِ
develere
كَيْفَ
nasıl
خُلِقَتْ
yaratılmış
E fe la yanzurune ilel ibili keyfe hulikat.
Diğer bir okuyuşa göre "bulutlara." "İbil," deve demektir. Bu kelime "ibbil" olarak okunduğunda ise "bulut" anlamına gelmektedir.
# Kelime Anlam Kök
1
efela
-
2
yenzurune
bakmıyorlar mı? نظر
3
ila
-
4
l-ibili
develere ابل
5
keyfe
nasıl كيف
6
hulikat
yaratılmış خلق