MonoKuran Çevrisi Furkân 25:16
Onlar için orada diledikleri her şey süresiz olarak vardır. Bu Rabb'inin yerine getirmeyi üstlendiği bir sözdür.
لَّهُمْ
onlara vardır
فِيهَا
orada
مَا
ne
يَشَآءُونَ
istiyorlarsa
خَـٰلِدِينَ ۚ
ve sürekli kalırlar
كَانَ
bu
عَلَىٰ
üzerine
رَبِّكَ
Rabbinin
وَعْدًا
bir va'didir
مَّسْـُٔولًا
sorumluluk gerektiren
Lehum fiha ma yeşaune halidin, kane ala rabbike va'den mes'ula.
# Kelime Anlam Kök
1
lehum
onlara vardır -
2
fiha
orada -
3
ma
ne -
4
yeşa'une
istiyorlarsa شيا
5
halidine
ve sürekli kalırlar خلد
6
kane
bu كون
7
ala
üzerine -
8
rabbike
Rabbinin ربب
9
vea'den
bir va'didir وعد
10
mes'ulen
sorumluluk gerektiren سال