MonoKuran Çevrisi Cin 72:19
O Allah'ın kulu,[1] O'na çağrıda bulunmaya kalktığı zaman, neredeyse çevresinde keçe gibi oluyorlardı.[2]
وَأَنَّهُ
ve şüphesiz
لَمَّا
ne zaman ki
قَامَ
kalktığında
عَبْدُ
kulu
ٱللَّهِ
Allah'ın
يَدْعُوهُ
O'na yalvarınca
كَادُوا۟
nerdeyse
يَكُونُونَ
oluyorlardı
عَلَيْهِ
onun üzerine
لِبَدًا
keçe gibi birbirlerine geçecek
Ve ennehu lemma kame abdullahi yeduhu kadu yekunune aleyhi libeda.
Nebi Muhammed.
Müşrikler çevresini sarıyorlardı.
# Kelime Anlam Kök
1
ve ennehu
ve şüphesiz -
2
lemma
ne zaman ki -
3
kame
kalktığında قوم
4
abdu
kulu عبد
5
llahi
Allah'ın -
6
yed'uhu
O'na yalvarınca دعو
7
kadu
nerdeyse كود
8
yekunune
oluyorlardı كون
9
aleyhi
onun üzerine -
10
libeden
keçe gibi birbirlerine geçecek لبد