Bu ferasetlerdir Nas için ve hidayet ve rahmet bir kavim için ikna olan
هَـٰذَا
bu (Kur'an)
بَصَـٰٓئِرُ
kanıtlar(sunmakta)dır
لِلنَّاسِ
insanlara
وَهُدًى
ve yol göstericidir
وَرَحْمَةٌ
ve rahmettir
لِّقَوْمٍ
kavimler için
يُوقِنُونَ
kesin olarak inanan
Haza basairu lin nasi ve huden ve rahmetun li kavmin yukınun.