MonoKuran Çevrisi Bakara 2:16
İşte şunlar o kimseler ki satın aldılar denetimsizliği sakinliğe ve kazandırmadı ticaretleri ve değildirler sakinlikte
أُو۟لَـٰٓئِكَ
işte onlar
ٱلَّذِينَ
ٱشْتَرَوُا۟
satın aldılar
ٱلضَّلَـٰلَةَ
sapıklığı
بِٱلْهُدَىٰ
hidayet karşılığında
فَمَا
etmedi
رَبِحَت
kâr
تِّجَـٰرَتُهُمْ
ticaretleri
وَمَا
ve değildir
كَانُوا۟
olanlardan
مُهْتَدِينَ
doğru yolu bulan
Ulaikellezineşterevud dalalete bil huda, fe ma rabihat ticaretuhum ve ma kanu muhtedin.
# Kelime Anlam Kök
1
ulaike
işte onlar -
2
ellezine
-
3
şteravu
satın aldılar شري
4
d-delalete
sapıklığı ضلل
5
bil-huda
hidayet karşılığında هدي
6
fema
etmedi -
7
rabihat
kâr ربح
8
ticaratuhum
ticaretleri تجر
9
ve ma
ve değildir -
10
kanu
olanlardan كون
11
muhtedine
doğru yolu bulan هدي