MonoKuran Çevrisi Ankebût 29:56
Ey İman Eden kullarım! Yeryüzüm geniştir.[1] Öyleyse yalnız Bana kulluk edin.
يَـٰعِبَادِىَ
kullarım
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓا۟
inanan
إِنَّ
şüphesiz
أَرْضِى
benim arzım
وَٰسِعَةٌ
geniştir
فَإِيَّـٰىَ
o halde bana
فَٱعْبُدُونِ
kulluk edin
Ya ıbadıyellezine amenu inne ardi vasiatun fe iyyaye fa'budun.
Eğer, Bana kulluk etmekten engelleniyor, baskı ve zulme dayanamıyorsanız başka yerlere gidin.
# Kelime Anlam Kök
1
ya ibadiye
kullarım عبد
2
ellezine
-
3
amenu
inanan امن
4
inne
şüphesiz -
5
erdi
benim arzım ارض
6
vasiatun
geniştir وسع
7
feiyyaye
o halde bana -
8
fea'buduni
kulluk edin عبد