MonoKuran Çevrisi Âdiyât 100:6
Kuşkusuz o insan[1] Rabb'ine karşı çok nankördür.
إِنَّ
şüphesiz
ٱلْإِنسَـٰنَ
insan
لِرَبِّهِ
Rabbine karşı
لَكَنُودٌ
çok nankördür
İnnel insane li rabbihi le kenud.
Sapkınlıkta kalmayı tercih eden Müşrikler. İnsan kelimesinin başında "El" takısı olması söz konusu insanın belli bir kimse olduğunu ifade etmektedir.
# Kelime Anlam Kök
1
inne
şüphesiz -
2
l-insane
insan انس
3
lirabbihi
Rabbine karşı ربب
4
lekenudun
çok nankördür كند