سورة الشعراء

26. Şuarâ suresi

227 Ayet
41
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
Sihirbazlar Firavun'a geldiklerinde: "Eğer galip gelirsek bize bir ödül var mı?" dediler.
Detay ve Kelime Analizi
42
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
"Evet; o zaman sizi kesinlikle himayeme alırım." dedi.
Detay ve Kelime Analizi
43
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ
Musa onlara: "Atacağınız şeyi atın." dedi.
Detay ve Kelime Analizi
44
فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَـٰلِبُونَ
Bunun üzerine iplerini ve asalarını attılar. "Firavun'un onuru adına elbette galip gelecekler bizler olacağız." dediler.
Detay ve Kelime Analizi
45
فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
Sonra Musa asasını attı. Birde ne görsünler! Uydurdukları şeyleri yutuyor.
Detay ve Kelime Analizi
46
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ
Sihirbazlar hemen teslimiyetlerini ilan ettiler.
Detay ve Kelime Analizi
47
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
"Alemlerin Rabb'ine inandık." dediler.
Detay ve Kelime Analizi
48
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ
"Musa ve Harun'un Rabb'ine."
Detay ve Kelime Analizi
49
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
Firavun, "Ben izin vermeden O'na iman mı ettiniz? Kuşkusuz o, size sihir öğreten hocanızdır. Şunu kesin olarak bilin ki ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama kestireceğim ve kesinlikle hepinizi astıracağım!" dedi.
Detay ve Kelime Analizi
50
قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
"Önemli değil. Nasıl olsa Rabb'imize döneceğiz." dediler.
Detay ve Kelime Analizi
51
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَـٰيَـٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
"İlk Mü'minler olduğumuz için, Rabb'imizin yanlışlarımızı bağışlayacağını ümit ediyoruz." dediler.
Detay ve Kelime Analizi
52
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Musa'ya: "Kullarım ile gece yola çık. Kesinlikle siz takip edileceksiniz." diye vahyettik.
Detay ve Kelime Analizi
53
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ
Derken Firavun, şehirlere toplayıcılar gönderdi.
Detay ve Kelime Analizi
54
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌۭ قَلِيلُونَ
"Bunlar önemsiz bir topluluktur."
Detay ve Kelime Analizi
55
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ
"Ve bize karşı kin ve nefret duyuyorlar."
Detay ve Kelime Analizi
56
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَـٰذِرُونَ
"Biz ise hazırlıklı bir topluluğuz."
Detay ve Kelime Analizi
57
فَأَخْرَجْنَـٰهُم مِّن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ
Derken onları cennetlerden[1] ve çeşmelerden çıkardık.
Detay ve Kelime Analizi
58
وَكُنُوزٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ
Ve hazinelerden ve kerim[1] makamlardan.
Detay ve Kelime Analizi
59
كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَـٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
İşte böylece onlara İsrailoğulları'nı varis kıldık.
Detay ve Kelime Analizi
60
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Gün doğarken onların ardına düştüler.
Detay ve Kelime Analizi