سورة القيامة
75. Kıyâmet suresi
40 Ayet
21
وَتَذَرُونَ
ٱلْـَٔاخِرَةَ
"Ahireti de umursamıyordunuz."
Detay ve Kelime Analizi
22
وُجُوهٌۭ
يَوْمَئِذٍۢ
نَّاضِرَةٌ
Birtakım yüzler O Gün ışıl ışıldır.
Detay ve Kelime Analizi
23
إِلَىٰ
رَبِّهَا
نَاظِرَةٌۭ
Rabb'ine bakar[1].
Detay ve Kelime Analizi
24
وَوُجُوهٌۭ
يَوْمَئِذٍۭ
بَاسِرَةٌۭ
Birtakım yüzler O Gün asıktır.
Detay ve Kelime Analizi
25
تَظُنُّ
أَن
يُفْعَلَ
بِهَا
فَاقِرَةٌۭ
Belini bükecek bir felaketle karşı karşıya kaldığını anlar.
Detay ve Kelime Analizi
26
كَلَّآ
إِذَا
بَلَغَتِ
ٱلتَّرَاقِىَ
Hayır! Kesinlikle düşündükleri gibi değil. Köprücük kemiklerine dayandığı zaman;[1]
Detay ve Kelime Analizi
27
وَقِيلَ
مَنْ ۜ
رَاقٍۢ
"Kurtaracak olan kimdir?" denir.
Detay ve Kelime Analizi
28
وَظَنَّ
أَنَّهُ
ٱلْفِرَاقُ
Bunun ayrılık anı[1] olduğunu anlar.
Detay ve Kelime Analizi
29
وَٱلْتَفَّتِ
ٱلسَّاقُ
بِٱلسَّاقِ
Ve ayakları birbirine dolaşır.
Detay ve Kelime Analizi
30
إِلَىٰ
رَبِّكَ
يَوْمَئِذٍ
ٱلْمَسَاقُ
O Gün gidiş yalnızca Rabb'inedir.
Detay ve Kelime Analizi
31
فَلَا
صَدَّقَ
وَلَا
صَلَّىٰ
Fakat o ne onayladı ne de salla yaptı.[1]
Detay ve Kelime Analizi
32
وَلَـٰكِن
كَذَّبَ
وَتَوَلَّىٰ
Fakat yalanladı ve köstekledi.[1]
Detay ve Kelime Analizi
33
ثُمَّ
ذَهَبَ
إِلَىٰٓ
أَهْلِهِۦ
يَتَمَطَّىٰٓ
Sonra böbürlenerek yandaşlarına gitti.
Detay ve Kelime Analizi
34
أَوْلَىٰ
لَكَ
فَأَوْلَىٰ
Yazık sana yazık, sen hak ettin!
Detay ve Kelime Analizi
35
ثُمَّ
أَوْلَىٰ
لَكَ
فَأَوْلَىٰٓ
Evet, yazık sana yazık, sen hak ettin.
Detay ve Kelime Analizi
36
أَيَحْسَبُ
ٱلْإِنسَـٰنُ
أَن
يُتْرَكَ
سُدًى
Yoksa o insan başıboş bırakılacağını mı sanıyor?
Detay ve Kelime Analizi
37
أَلَمْ
يَكُ
نُطْفَةًۭ
مِّن
مَّنِىٍّۢ
يُمْنَىٰ
Yoksa o, bir nutfeden[1], dökülen meniden ibaret değil miydi?
Detay ve Kelime Analizi
38
ثُمَّ
كَانَ
عَلَقَةًۭ
فَخَلَقَ
فَسَوَّىٰ
Sonra bir "alaka1" oldu. Derken onu yarattı ve ona biçim verdi.
Detay ve Kelime Analizi
39
فَجَعَلَ
مِنْهُ
ٱلزَّوْجَيْنِ
ٱلذَّكَرَ
وَٱلْأُنثَىٰٓ
Ondan erkek ve dişi iki cinsi meydana getirdi.
Detay ve Kelime Analizi
40
أَلَيْسَ
ذَٰلِكَ
بِقَـٰدِرٍ
عَلَىٰٓ
أَن
يُحْـِۧىَ
ٱلْمَوْتَىٰ
İşte bütün bunları yapanın, ölüleri diriltmeye gücü yetmez mi?
Detay ve Kelime Analizi