سورة الذاريات

51. Zâriyât suresi

60 Ayet
1
وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا
Esip savuranlara,
Detay ve Kelime Analizi
2
فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًۭا
Ve yükü taşıyanlara,
Detay ve Kelime Analizi
3
فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًۭا
Sonra kolayca akıp gidenlere,
Detay ve Kelime Analizi
4
فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا
Sonra işi paylaştıranlara ant olsun ki,
Detay ve Kelime Analizi
5
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ
Uyarıldığınız şey kesinlikle gerçektir.
Detay ve Kelime Analizi
6
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ
Kuşkusuz din[1] kesinlikle gerçekleşecektir.
Detay ve Kelime Analizi
7
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
Yollara sahip gökyüzüne ant olsun ki,
Detay ve Kelime Analizi
8
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ
Kuşkusuz siz, söylediklerinizde çelişki içindesiniz.
Detay ve Kelime Analizi
9
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
Döndürülecek kimse, ondan çevrilir.[1]
Detay ve Kelime Analizi
10
قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ
Kahrolsun yalancılar.[1]
Detay ve Kelime Analizi
11
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ
Onlar, cehalet içinde ne yaptığını bilmeyenlerdir.
Detay ve Kelime Analizi
12
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ
"Din Günü[1] ne zaman?" diye sorarlar.
Detay ve Kelime Analizi
13
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ
O gün onlar, ateşe atılacaklar.
Detay ve Kelime Analizi
14
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ
Fitnenizi[1] tadın. Bu, sizin acele istediğiniz şeydir.
Detay ve Kelime Analizi
15
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ
Takva sahipleri ise cennetlerde[1] ve pınarlardadırlar.
Detay ve Kelime Analizi
16
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
Rabb'lerinin kendilerine verdiğini alanlar, daha önce iyi olanlardır.
Detay ve Kelime Analizi
17
كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Geceleri pek az uyurlardı.
Detay ve Kelime Analizi
18
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Onlar seher vakitlerinde bağışlanma dilerlerdi.
Detay ve Kelime Analizi
19
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
Mallarından –istesin, istemesin- ihtiyaç sahipleri için bir pay ayırırlardı.
Detay ve Kelime Analizi
20
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ
Gerçeği kavrayanlar için yeryüzünde nice ayetler[1] vardır.
Detay ve Kelime Analizi