سورة النازعات
79. Naziât suresi
46 Ayet
1
وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ
غَرْقًۭا
Ant olsun şiddetle çekip alanlara.
Detay ve Kelime Analizi
2
وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ
نَشْطًۭا
Ant olsun kolayca çekip alanlara.
Detay ve Kelime Analizi
3
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ
سَبْحًۭا
Ant olsun yüzdükçe yüzenlere.
Detay ve Kelime Analizi
4
فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ
سَبْقًۭا
Ve de yarıştıkça yarışanlara.
Detay ve Kelime Analizi
5
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ
أَمْرًۭا
Ve de işi yerine getirenlere.[1]
Detay ve Kelime Analizi
6
يَوْمَ
تَرْجُفُ
ٱلرَّاجِفَةُ
O Gün sarsan sarsacak.
Detay ve Kelime Analizi
7
تَتْبَعُهَا
ٱلرَّادِفَةُ
Arkasından gelen onu izleyecek.
Detay ve Kelime Analizi
8
قُلُوبٌۭ
يَوْمَئِذٍۢ
وَاجِفَةٌ
O Gün kalpler endişe ile çarpar.
Detay ve Kelime Analizi
9
أَبْصَـٰرُهَا
خَـٰشِعَةٌۭ
Bakışları korku içindedir.
Detay ve Kelime Analizi
10
يَقُولُونَ
أَءِنَّا
لَمَرْدُودُونَ
فِى
ٱلْحَافِرَةِ
"Biz, tekrar eski halimize mi döndürülecekmişiz?" diyorlar;
Detay ve Kelime Analizi
11
أَءِذَا
كُنَّا
عِظَـٰمًۭا
نَّخِرَةًۭ
Çürümüş, dağılmış kemikler olmuşken?
Detay ve Kelime Analizi
12
قَالُوا۟
تِلْكَ
إِذًۭا
كَرَّةٌ
خَاسِرَةٌۭ
"Öyleyse, bu hüsranlı bir dönüştür." dediler.
Detay ve Kelime Analizi
13
فَإِنَّمَا
هِىَ
زَجْرَةٌۭ
وَٰحِدَةٌۭ
Oysaki o, tek bir haykırıştır!
Detay ve Kelime Analizi
14
فَإِذَا
هُم
بِٱلسَّاهِرَةِ
Bir de bakmışsın meydandalar.[1]
Detay ve Kelime Analizi
15
هَلْ
أَتَىٰكَ
حَدِيثُ
مُوسَىٰٓ
Musa'nın hadisi[1] sana geldi mi?
Detay ve Kelime Analizi
16
إِذْ
نَادَىٰهُ
رَبُّهُۥ
بِٱلْوَادِ
ٱلْمُقَدَّسِ
طُوًى
Hani, Rabb'i ona kutsal vadi Tuva'da seslenmişti!
Detay ve Kelime Analizi
17
ٱذْهَبْ
إِلَىٰ
فِرْعَوْنَ
إِنَّهُۥ
طَغَىٰ
"Firavun'a git. Kuşkusuz o azgınlaştı."
Detay ve Kelime Analizi
18
فَقُلْ
هَل
لَّكَ
إِلَىٰٓ
أَن
تَزَكَّىٰ
"Git ona de ki: Arınmak ister misin?"
Detay ve Kelime Analizi
19
وَأَهْدِيَكَ
إِلَىٰ
رَبِّكَ
فَتَخْشَىٰ
"Sana Rabb'inin yolunu göstereyim de içtenlikle O'na yönelmiş ol.
Detay ve Kelime Analizi
20
فَأَرَىٰهُ
ٱلْـَٔايَةَ
ٱلْكُبْرَىٰ
Sonra Musa, Firavun'a büyük ayeti[1] gösterdi.
Detay ve Kelime Analizi