سورة الدخان

44. Duhân suresi

59 Ayet
41
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
O Gün, hiçbir yakının, yakınına bir yararı olmaz.[1] Onlar, yardım da olunmazlar.
Detay ve Kelime Analizi
42
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Ancak Allah'ın rahmet ettiği kimseler hariç. Kuşkusuz O, Mutlak Üstün Olan'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.
Detay ve Kelime Analizi
43
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Zakkum ağacı,[1]
Detay ve Kelime Analizi
44
طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ
Günahkarların yemeğidir.
Detay ve Kelime Analizi
45
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ
Erimiş maden gibi karınlarında kaynar.
Detay ve Kelime Analizi
46
كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ
Kaynar suyun kaynaması gibi.
Detay ve Kelime Analizi
47
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
"Onu tutun! Cehennem'in ortasına sürükleyin."
Detay ve Kelime Analizi
48
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ
"Sonra başına azap olarak kaynar su dökün."
Detay ve Kelime Analizi
49
ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ
Tat bakalım! Hani sen gerçekten çok güçlü ve şerefli biriydin[1]!
Detay ve Kelime Analizi
50
إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ
Bu, sizin kendisinden kuşku duyduğunuz şeydir.
Detay ve Kelime Analizi
51
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ
Kuşkusuz takva sahipleri güvenli bir yerde olacaklar;
Detay ve Kelime Analizi
52
فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ
Bahçelerde ve pınar başlarında.
Detay ve Kelime Analizi
53
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ
İpekten ve atlastan elbiseler giyerler, karşılıklı otururlar.
Detay ve Kelime Analizi
54
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ
İşte böyle. Ve onları güzel gözlü hurilerle[1] eşleştirdik.
Detay ve Kelime Analizi
55
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
Orada güven içinde her türlü meyveden isterler.
Detay ve Kelime Analizi
56
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
Orada bir daha ölümü tatmazlar. Onlar Cehennem azabından korunmuştur.
Detay ve Kelime Analizi
57
فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Bunlar senin Rabb'inden bir armağandır. İşte bu, en büyük kurtuluştur.
Detay ve Kelime Analizi
58
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
İşte Biz, onu senin dilinle kolaylaştırdık. Umulur ki onlar öğüt alırlar.
Detay ve Kelime Analizi
59
فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
Artık gözetle! Onlar da gözetleyenlerdir.
Detay ve Kelime Analizi