سورة القمر
54. Kamer suresi
55 Ayet
41
وَلَقَدْ
جَآءَ
ءَالَ
فِرْعَوْنَ
ٱلنُّذُرُ
Ant olsun ki, Firavun ailesine[1] de uyarıcılar gelmişti.
Detay ve Kelime Analizi
42
كَذَّبُوا۟
بِـَٔايَـٰتِنَا
كُلِّهَا
فَأَخَذْنَـٰهُمْ
أَخْذَ
عَزِيزٍۢ
مُّقْتَدِرٍ
Ayetlerimizin tamamını yalanladılar. Biz de onları gücümüze, üstünlüğümüze yaraşır bir yakalayışla yakalayıverdik.
Detay ve Kelime Analizi
43
أَكُفَّارُكُمْ
خَيْرٌۭ
مِّنْ
أُو۟لَـٰٓئِكُمْ
أَمْ
لَكُم
بَرَآءَةٌۭ
فِى
ٱلزُّبُرِ
Sizin[1] kafirleriniz onlardan daha mı hayırlı; yoksa kitaplarda size dokunulmayacağına dair söz mü verildi?
Detay ve Kelime Analizi
44
أَمْ
يَقُولُونَ
نَحْنُ
جَمِيعٌۭ
مُّنتَصِرٌۭ
Yoksa: "Biz, güç birliği etmiş yenilmez bir toplumuz." mu diyorlar?
Detay ve Kelime Analizi
45
سَيُهْزَمُ
ٱلْجَمْعُ
وَيُوَلُّونَ
ٱلدُّبُرَ
Yakında o topluluk bozguna uğrayacak ve darmadağın olacaklar.[1]
Detay ve Kelime Analizi
46
بَلِ
ٱلسَّاعَةُ
مَوْعِدُهُمْ
وَٱلسَّاعَةُ
أَدْهَىٰ
وَأَمَرُّ
Hayır! Asıl onlara vaat edilen o Sa'at'tir.[1] Ve o Sa'at, daha korkunç daha dehşetlidir.
Detay ve Kelime Analizi
47
إِنَّ
ٱلْمُجْرِمِينَ
فِى
ضَلَـٰلٍۢ
وَسُعُرٍۢ
Kuşkusuz, mücrimler sapkınlık ve çılgınlık içindedirler.
Detay ve Kelime Analizi
48
يَوْمَ
يُسْحَبُونَ
فِى
ٱلنَّارِ
عَلَىٰ
وُجُوهِهِمْ
ذُوقُوا۟
مَسَّ
سَقَرَ
O Gün yüz üstü sürülerek ateşe atılırlar. "Cehennem ateşinin dokunuşunu tadın!"
Detay ve Kelime Analizi
49
إِنَّا
كُلَّ
شَىْءٍ
خَلَقْنَـٰهُ
بِقَدَرٍۢ
Biz, her şeyi bir yasayla yarattık.[1]
Detay ve Kelime Analizi
50
وَمَآ
أَمْرُنَآ
إِلَّا
وَٰحِدَةٌۭ
كَلَمْحٍۭ
بِٱلْبَصَرِ
Ve buyruğumuz bir tek buyruktur. Gözün bir anlık bakışı gibidir.
Detay ve Kelime Analizi
51
وَلَقَدْ
أَهْلَكْنَآ
أَشْيَاعَكُمْ
فَهَلْ
مِن
مُّدَّكِرٍۢ
Ant olsun ki size benzer nicelerini yok ettik. Buna rağmen düşünen mi var?
Detay ve Kelime Analizi
52
وَكُلُّ
شَىْءٍۢ
فَعَلُوهُ
فِى
ٱلزُّبُرِ
Onların yaptığı her şey kitaplardadır.
Detay ve Kelime Analizi
53
وَكُلُّ
صَغِيرٍۢ
وَكَبِيرٍۢ
مُّسْتَطَرٌ
Ve küçük büyük her şey yazılmıştır.
Detay ve Kelime Analizi
54
إِنَّ
ٱلْمُتَّقِينَ
فِى
جَنَّـٰتٍۢ
وَنَهَرٍۢ
Takva sahipleri cennetlerde[1] ve nehir kenarlarındadır.
Detay ve Kelime Analizi
55
فِى
مَقْعَدِ
صِدْقٍ
عِندَ
مَلِيكٍۢ
مُّقْتَدِرٍۭ
Sonsuz Güç Sahibi yöneticinin katında, sadakat makamındadırlar.[1]
Detay ve Kelime Analizi